sábado, 15 de marzo de 2014

Bajo las tronchantes órdenes de James Cagney - 'Un, dos, tres', la escena de la semana

¡Buenas tardes! Hoy tenemos ganas de comedia, ganas de clásico y sí, ganas de Billy Wilder. Dios personal de Fernando Trueba, el director de El apartamento, Con faldas y a lo loco y Perdición, entre tantas otras, Wilder es uno de los máximos exponentes de la sátira y el cinismo en el séptimo arte. Pupilo de otro de los grandes, Ernst Lubitsch, el director nos ha dejado con una larga lista de escenas desternillantes, punzantes, críticas y, simplemente, geniales. Hoy él es el protagonista de nuestra escena de la semana, que también dedicamos a James Cagney y a su brillante interpretación en la película Uno, dos, tres de 1961 y burla tanto de la zona capitalista como comunista del Berlín de la Guerra Fría. Aquí tenéis la famosa retahíla de órdenes del personaje de Cagney:

¿Jugamos a las comparaciones? Aquí la misma escena doblada al castellano:


P.D. Ya tradición en las escenas de la semana, vamos con una propina. No hemos podido evitar poneros la loca y descabellada escena en que la secretaria de James Cagney entretiene a los representantes comunistas bailando la "Danza del sabre" encima de una mesa.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...